Auch wenn Taira noch immer mit seinem Selbstvertrauen zu kämpfen hat, macht er einen wichtigen Schritt nach vorn.