Omi and D go off the grid, and Kiril takes Talia into custody. Kyoko pushes Project Capricorn forward with frightening results.