Star Trek: Deep Space Nine

Ishka, la mère de Quark, persuade le Grand Nagus Zek d'abolir l'interdiction pour les femmes de la planète Ferenginar de faire du commerce. Peu favorables à voir les droits des femmes égaler ceux des hommes, les traditionalistes de la FCA prennent aussitôt le pouvoir. Zek et Ishka demandent alors à Quark de les aider à convaincre un représentant politique influent de Ferenginar que les femmes peuvent être de très bonnes commerçantes...