Star Trek: Deep Space Nine

Stardate: Unknown. Odo is schooled in the ways of romance by a holographic programmed lounge singer.