Ryoko organizza una "festa" in maschera (che in realtà è una sorta di torneo) per avvicinarsi ad Ataru, ma suo fratello Shutaro è fermamente contrario, assumendo tutti i rivali di Ataru per combatterlo.