Ryoko prévoit une "fête" en mascarade (qui est en fait un tournoi) pour se rapprocher d’Ataru, mais son frère Shutaro est très opposé à cela, engageant tous les rivaux d’Ataru pour le combattre.