Nelle strade spazzate dal vento, Ten incontra un gatto enorme e freddoloso. Lo conduce a casa Moroboshi, dove il gigantesco animale scopre il caldo tepore del kotatsu.