Lum, Ataru, Shinobu e il resto degli studenti Tomobiki - tranne Mendo e la sua piccola banda di "bravi ragazzi" - combattono una nuova regola scolastica che vieta agli studenti di uscire dal campus per pranzare nei fast food.