
Lum, Mendo, Shinobu, Ran, Ten, Sakura e Cherry sono tutti in un frutteto di fiori per qualche motivo tradizionale. Ataru è nel frutteto dei fiori per un picnic. Il canto di Cherry evoca una sorta di spirito femminile, che Ataru scappa e incontra un gigante.