L'ultimo piano di vendetta di Ran prevede un pulsante di controllo nel tentativo di prendere il controllo della vita di Ataru.