Durante le lezioni estive, il caldo insopportabile rende tutti gli studenti e il professor Onsen molto agitati e nervosi.