Lamù viene rimpicciolita da una bottiglia magica che Ten porta a casa. Nel frattempo, cerca di sfruttare la situazione per ricevere qualche attenzione da Ataru.