A causa di un guasto, l'astronave di Lamù si schianta all'interno del territorio dei Mendo. La ragazza rimane illesa ma perde la memoria.