When Belén assumes control of the company, Zoé finds herself isolated -- and is rocked by news that her father’s death is under investigation.