As Marín and Gus join the party, Aroa can't keep her attention away from her ex. A lack of beds in the RV forces the friends too close for comfort.