Mission: Impossible

L'intelligence ritiene che il proprietario di un hotel di Manhattan, Daniel Travers, gestisca una vasta operazione secondaria di raccolta e commercio di opere d'arte rubate. Si presume che l'ultima acquisizione della sua presunta collezione d'arte rubata sia un prezioso dipinto di Montoya prestato al Manhattan Art Museum dal paese di San Marcos. Poiché il dipinto è stato recentemente rubato dal museo d'arte, si ritiene che si tratti di una catastrofe per gli Stati Uniti e per la quale gli Stati Uniti saranno per sempre biasimati e odiati dalla gente di San Marcos. Jim Phelps e il suo team di agenti hanno la missione di localizzare la collezione privata di opere d'arte rubate di Travers, restituire il dipinto di Montoya alla gente di San Marcos e consegnare Travers alla giustizia una volta per tutte.