
Nella città nordirlandese di Bally na Gragh, il proprietario dell'hotel Brian McCarron opera come trafficante d'armi di successo. Il suo successo è dovuto principalmente al fatto che a McCarron piace continuamente provocare ulteriori violenze nel conflitto in corso nell'Irlanda del Nord compiendo segretamente i propri atti di atrocità e poi attribuendo la colpa a entrambe le parti, creando così un mercato migliore per la sua azienda produttrice di armi. Jim Phelps e il suo team di agenti sono assegnati alla missione di far fallire Brian McCarron, consegnarlo alla giustizia e convincere le diverse parti in lotta a Ballynagragh ad avviare amichevoli negoziati di pace.