Während Josh im Gefängnis einen neuen Freund findet, nimmt sich Melissa eine Anwältin und geht Undercover, um seine Unschuld beweisen zu können.