Eva e Ruben escogitano un piano, ma prima devono trovare un abbigliamento più consono al 1957. JJ è deciso a troncare la storia segreta con Vero.