La prova schiacciante di Dan dà una svolta a un grosso caso della DEA, ma risolto un problema se ne crea un altro. Chiuso il capitolo, la famiglia di Danny volta pagina.