Auf dem Rückweg nach seiner Dienstreise sitzt Kato im Shinkansen neben einem Jungen, mit dem er ins Gespräch kommt. Kurz nach Katos Ausstieg, ereignet sich im Zug ein schreckliches Verbrechen.