Tariq versucht verzweifelt, an Informationen heranzukommen, die die Drogenorganisation belasten und die Sicherheit seiner Familie gefährden könnten. Die Bundespolizei nimmt ein neues Ziel ins Visier, um ihre Ermittlungen zu unterstützen.