
Tariq plant gemeinsam mit Tate einen Vergeltungsschlag, nachdem ein Anschlag das Straßengeschäft zum Erliegen gebracht hat. Monet versucht, die Kontrolle über das Geschäft wiederzuerlangen. Brayden deckt ein Geheimnis auf, das alles gefährden könnte.