Épisode 18

Mr. Soulard and the board ask Drew to help them hire a regional store manager for Winfred-Louder. Drew inquires about getting a promotion to director of personnel, which has been vacant for years. Mr. Wick asks Drew to recommend him for regional manager (even though he is not qualified), and promises to return the favor by helping him get Wick's old job. Drew is adamantly opposed to the idea, but Kate and Lewis suggest that he show some initiative for a change. Soulard lays off Drew's incredibly efficient new assistant, Malcolm; and tells Drew that he cannot be promoted because they have completely eliminated the position of director of personnel. Drew decides to go along with Wick's plan. Wick plays a dirty trick to take care of Johnson, Drew's main competition for store manager. Drew and the gang celebrate at Wick's hangout, a bar called Hell. After Johnson shows up and makes a scene, an indignant Kate, Lewis and Oswald criticize Drew's actions and storm out. Drew goes to wo