Dragon Quest: The Adventure of Dai

Hyunckel constata che tutte le pedine all'infuori di Maximum e della Guardia Reale sono prive di volontà propria e riesce a distruggerle a mani nude. Maximum tiene sotto controllo l'energia vitale di Hyunckel e legge nei dati immagazzinati nel suo cervello che il suo punto debole sono gli amici, quindi ordina ai suoi pedoni – le uniche pedine che gli sono rimaste – di lanciare Hym nel vuoto e, come previsto, Hyunckel corre a salvarlo. Maximum ottiene il sopravvento su di lui ma prima che riesca a vincere fa ritorno Larhart, che sconfigge i pedoni e il re con il suo Artiglio lacerante.