Dragon Quest: The Adventure of Dai

Il duello tra Dai e Hadler genera un campo di calore rappresentato da una corrente d'aria sferica, destinata a convergere nel punto in cui l'equilibrio delle forze dei due combattenti verrà meno. Vearn assiste con piacere alla battaglia, paragonandola a quella che ebbe luogo svariati secoli fa tra i due draghi più potenti: Velzar, allora drago degli abissi, e Voriks, drago del fulmine che perse la lotta. Dai combina i due tipi di Avan Strash: l'Arrow che lancia energia contro l'avversario e il Break che fende l'avversario con la spada dell'eroe, il quale gli si deve lanciare appresso. Scagliandoli in sequenza, Dai riesce a farli agire contemporaneamente su Hadler, che subisce la forza del nuovo Avan Strash Cross. Lo scontro non è ancora finito perché Hadler si rialza creando la sua spada della vita, che eredita l'energia della forza di volontà dei suoi alleati caduti in battaglia, ma anche Dai possiede un ultimo asso nella manica.