Harry si presenta davanti al Consiglio abitativo galattico per rispondere dei suoi presunti crimini. Ben e Kate trovano nuovi alleati nella loro caccia agli alieni.