Die Aufgabe, vor der McKinven steht, ist entmutigender denn je, vor allem jetzt, da seine Frau Azra sich den Ermittlungen anschließt. Währenddessen sieht Kathys Doktorandin mehr, als sie sollte...