Dr. Emilia ist fest entschlossen und kennt keine Grenzen. Scarlemagne und Wolfi wollen ihr ein Ende setzen und Song gibt ein Geheimnis preis. Die Party kann losgehen.