Kipo macht sich Vorwürfe über das, was geschehen ist, und schreitet zur Tat. Dave gibt indes die Geschichte vom Kampf um einen Ventilator zum Besten.