Als Rafaela aus dem Gefängnis ausbricht und in Berlin für Probleme sorgt, muss das Team sie unbedingt aufhalten. Steckt sie hinter dem Diebstahl der Spionagetechnik?