Das Team jagt die Person, die für den Zwischenfall am Einäscherungstag verantwortlich ist, bis in die Alpen. Doch ist der Verdächtige Drahtzieher oder nur Schachfigur?