Le froid est bien installé en ville, et Rikuo passe toujours plus de temps avec Shinako. Toutefois, Haru ne semble pas vouloir lâcher l’affaire. À l’aube du Nouvel An, il est temps pour tous de prendre de bonnes résolutions.