The Rockford Files

Rockford gets a phone call telling him to expect a package in the mail. Two hoods then murder the caller and go to Rockford's trailer to await the package's arrival. When the package is a wheel of cheese the mystery only gets deeper.