The Rockford Files

Jim Rockford et son père Rocky ont gagné un séjour à Hawaii. A leur arrivée, Jim est abordé par "Howling Mad" Smith, son commandant pendant la guerre de Corée, qui l'envoie sur une mission dangereuse. Rockford se retrouve en difficulté quand l'agent supposé travailler avec lui est assassiné...