La morte di una donna viene fatta sembrare un incidente causato da un autista ubriaco, e Jim è nella giuria che ascolta il caso e, vota non colpevole, quindi è previsto un secondo processo.