Angel fugge a casa di Rockford dopo aver assistito ad un omicidio, ma diventa un testimone collaborativo quando gli viene promessa la protezione della polizia e il servizio in camera 24 ore su 24 in un hotel.