L'ufficiale in comando di Rockford dai tempi dell'esercito viene ucciso dopo aver contattato Jim per la prima volta da anni, e la spiegazione di quest'ultimo non è creduta da un investigatore militare o dalla figlia adulta sconvolta del colonnello.