McCall y el equipo van tras un tesoro enterrado tras el asesinato de un profesor de historia obsesionado con encontrar oro desaparecido. Mientras tanto, Dante se muestra reacio a presentar a sus hijos a McCall después de que ella los invita a cenar.