The Equalizer

El equipo corre contrarreloj después de que Mel es secuestrada por un miembro de su grupo de apoyo a los veteranos y su hermano mayor. Mientras tanto, a Dante le ofrecen un puesto en la Unidad Especial de Investigación de la Policía de Nueva York en Los Ángeles.