Dopo la morte di un'adolescente a causa di pillole contenenti fentanyl, un vigilante si lancia in una serie di omicidi e McCall diventa un sospettato.