Lois e Clark indagano più a fondo su Bruno Mannheim, iniziando dai suoi legami con l'Hob's Bay Medical Center, mentre Jonathan e Jordan, a casa, sono in preda al panico per la terribile diagnosi di Lois.