Buffy the Vampire Slayer

Face à la puissance de la déesse Gloria, Buffy et ses amis décident de fuir Sunnydale à bord d'un van. Mais les chevaliers de Byzance, qui veulent détruire la clé, sont à leurs trousses. Willow utilise la magie pour les protéger mais Giles est gravement blessé. Gloria réussit à les retrouver. Elle extermine les chevaliers avant d'emporter Dawn. Buffy est impuissante...