Una serie di incubi su un demone mangia-anime convince Buffy che il modo migliore di interagire con la sua fin troppo vivace compagna di stanza è ucciderla.