Alors que Rhaenyra et Daemon s'efforcent de trouver la meilleure façon de gérer Ormund, les tensions parmi leurs alliés, laissés pour compte, commencent à éclater au grand jour.