Los supervivientes se reagrupan tras el sangriento tiroteo, pero la incertidumbre continúa en Londres y en Tokio. Kenzo afronta una decisión y Taki decide actuar.