Dru e Kal ponderam se podem ou não confiar em Jiao. Os alunos dirigem-se à sede da Iniciativa, onde uma caça ao tesouro põe à prova as suas aptidões.