Minares neueste Sendung wird plötzlich von einem Erdbeben unterbrochen, das in weiten Teilen Hokkaidos zu Stromausfällen führt. Alles, was sie bisher über das Radio gelernt hat, wird jetzt auf die Probe gestellt …