La squadra viene sconvolta quando scopre che il rapitore di un detective della polizia di stato caduto in disgrazia è collegato a qualcuno coinvolto in un caso recente.