Il nuovo membro della Fugitive Task Force Kristin Gaines si unisce a Jess e al team, mentre si dirigono a Washington per trovare un pericoloso fuggitivo dalla rivolta del Campidoglio del 6 gennaio